{"id":8283,"date":"2020-04-28T00:29:19","date_gmt":"2020-04-28T03:29:19","guid":{"rendered":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/es\/wiki\/telangiectasia-hemorragica-hereditaria\/"},"modified":"2020-04-28T00:29:19","modified_gmt":"2020-04-28T03:29:19","slug":"telangiectasia-hemorragica-hereditaria","status":"publish","type":"wiki","link":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/en\/wiki\/telangiectasia-hemorragica-hereditaria\/","title":{"rendered":"Hereditary hemorrhagic telangiectasia"},"content":{"rendered":"<p><\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/en\/wiki\/telangiectasia-hemorragica-hereditaria\/#Que-es-hereditario-hemorragico-telangiectasia\" >Que es hereditario hemorr\u00e1gico telangiectasia?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/en\/wiki\/telangiectasia-hemorragica-hereditaria\/#%C2%BFQue-causa-la-telangiectasia-hemorragica-hereditaria\" >\u00bfQu\u00e9 causa la telangiectasia hemorr\u00e1gica hereditaria?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/en\/wiki\/telangiectasia-hemorragica-hereditaria\/#%C2%BFQuien-contrae-telangiectasia-hemorragica-hereditaria\" >\u00bfQui\u00e9n contrae telangiectasia hemorr\u00e1gica hereditaria?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/en\/wiki\/telangiectasia-hemorragica-hereditaria\/#%C2%BFCuales-son-los-signos-y-sintomas-de-la-telangiectasia-hemorragica-hereditaria\" >\u00bfCu\u00e1les son los signos y s\u00edntomas de la telangiectasia hemorr\u00e1gica hereditaria?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/en\/wiki\/telangiectasia-hemorragica-hereditaria\/#Telangiectasia-hemorragica-hereditaria\" >Hereditary hemorrhagic telangiectasia<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/en\/wiki\/telangiectasia-hemorragica-hereditaria\/#%C2%BFSe-puede-tratar-la-telangiectasia-hemorragica-hereditaria\" >\u00bfSe puede tratar la telangiectasia hemorr\u00e1gica hereditaria?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<section class=\"textBlock\">\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que-es-hereditario-hemorragico-telangiectasia\"><\/span>What is it <span class=\"term\" data-term-id=\"1745\">hereditary<\/span> <span class=\"term\" data-term-id=\"121\">hemorrhagic<\/span> <span class=\"term\" data-term-id=\"281\">telangiectasia<\/span>?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La telangiectasia hemorr\u00e1gica hereditaria (HHT) tambi\u00e9n se conoce como Osler-Rendu-Weber <span class=\"term\" data-term-id=\"350\">syndrome<\/span>. Es un trastorno hereditario raro que afecta <span class=\"term\" data-term-id=\"953\">blood vessels<\/span> en todo el cuerpo y se caracteriza por una tendencia al sangrado (<span class=\"term\" data-term-id=\"120\">hemorrhage<\/span>, Ortograf\u00eda estadounidense &#8220;hemorragia&#8221;), en particular <span class=\"term\" data-term-id=\"805\">recurrent<\/span> epistaxis (hemorragias nasales); y telangiectasia cut\u00e1nea (lesiones cut\u00e1neas resultantes de la dilataci\u00f3n de los vasos sangu\u00edneos).<\/p>\n<p>Los criterios de diagn\u00f3stico para HHT son:<\/p>\n<ol>\n<li>Hemorragias nasales recurrentes espont\u00e1neas<\/li>\n<li>Multiple <span class=\"term\" data-term-id=\"700\">telangiectasias<\/span> on the skin and <span class=\"term\" data-term-id=\"188\">mucous<\/span> membranes<\/li>\n<li>La implicaci\u00f3n de los \u00f3rganos internos.<\/li>\n<li>Un padre, hermano o hijo afectado<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue-causa-la-telangiectasia-hemorragica-hereditaria\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 causa la telangiectasia hemorr\u00e1gica hereditaria?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Los dos tipos principales de HHT son HHT1 y HHT2. Son causados \u200b\u200bpor <span class=\"term\" data-term-id=\"871\">mutations<\/span> en la endoglina (ENG) y activina <span class=\"term\" data-term-id=\"782\">receiver<\/span>-como la quinasa tipo 1 (ACVLR1) <span class=\"term\" data-term-id=\"775\">genes<\/span> found in <span class=\"term\" data-term-id=\"1271\">chromosome<\/span> 9 y 12 respectivamente. Tambi\u00e9n se han identificado otros dos genes. Un defecto en uno de estos genes causa una anormalidad en la formaci\u00f3n de vasos sangu\u00edneos, que pueden romperse y sangrar f\u00e1cilmente. Los vasos sangu\u00edneos anormales se conocen como telangiectasias o malformaciones arteriovenosas (MAV) si hay vasos sangu\u00edneos m\u00e1s grandes.<\/p>\n<p><span>the <span class=\"term\" data-term-id=\"753\">vascular<\/span> <span class=\"term\" data-term-id=\"758\">endothelial<\/span> <span class=\"term\" data-term-id=\"523\">growth factor<\/span>, VEGF, puede modular <span class=\"term\" data-term-id=\"1404\">angiogenesis<\/span> en HHT. <\/span><\/p>\n<div id=\"square-placement-country-holder\" class=\"country-dependent advert\">\n<div class=\"box-placement square-placement\">\n<div class=\"advert__frame\">\n<div id=\"dermnet-dermnet-mobbox\">\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQuien-contrae-telangiectasia-hemorragica-hereditaria\"><\/span>\u00bfQui\u00e9n contrae telangiectasia hemorr\u00e1gica hereditaria?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>HHT es un raro <span class=\"term\" data-term-id=\"828\">autosomal<\/span> condici\u00f3n dominante, lo que significa que solo una anormal <span class=\"term\" data-term-id=\"774\">gene<\/span> necesita ser heredado de uno de los padres afectados para expresar la enfermedad. La HHT a menudo se transmite de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, ya que cada hijo de una persona con HHT tiene un 50% de posibilidades de contraer la enfermedad. Sin embargo, los signos y s\u00edntomas de HHT dentro de una sola familia pueden variar considerablemente. Un miembro de la familia puede sufrir hemorragias nasales recurrentes graves, mientras que otro con HHT puede tener s\u00edntomas m\u00ednimos.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFCuales-son-los-signos-y-sintomas-de-la-telangiectasia-hemorragica-hereditaria\"><\/span>\u00bfCu\u00e1les son los signos y s\u00edntomas de la telangiectasia hemorr\u00e1gica hereditaria?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>The most common <span class=\"term\" data-term-id=\"899\">sign<\/span> de HHT son las telangiectasias en la nariz y las m\u00e1s comunes <span class=\"term\" data-term-id=\"902\">symptom<\/span> Es hemorragias nasales recurrentes. El primer signo de HHT generalmente no ocurre hasta la pubertad o la edad adulta con la edad promedio de la primera hemorragia nasal a los 12 a\u00f1os. El sangrado puede ocurrir con tanta frecuencia todos los d\u00edas o con poca frecuencia como una vez al mes. Se observan hemorragias nasales recurrentes en 50-80% de los pacientes con HHT.<\/p>\n<p>Las telangiectasias en otras partes del cuerpo generalmente no se ven hasta despu\u00e9s de la pubertad y es m\u00e1s evidente en personas de entre 20 y 40 a\u00f1os. Ocurre en aproximadamente el 95% de los pacientes con HHT. Telangiectasia de la piel y <span class=\"term\" data-term-id=\"1486\">mucous membranes<\/span> Tiene las siguientes caracter\u00edsticas.<\/p>\n<ul>\n<li>Apariencia de peque\u00f1as manchas de color rojo a p\u00farpura o l\u00edneas de encaje rojo oscuro en la piel y las membranas mucosas<\/li>\n<li>Las lesiones pueden ocurrir en cualquier lugar, pero especialmente en la mitad superior del cuerpo, incluida la cara, el interior de la boca y las fosas nasales, los labios, las orejas, <span class=\"term\" data-term-id=\"574\">conjunctiva<\/span> de los ojos, antebrazos, manos y dedos. A menudo son visibles en los lechos de las u\u00f1as.<\/li>\n<li>Las lesiones pueden parecer inicialmente sutiles, pero se vuelven bastante prominentes a fines de la edad adulta.<\/li>\n<li>Las telangiectasias en la piel y la boca pueden sangrar pero son menos propensas que las de la nariz.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s de las telangiectasias visibles, anormales <span class=\"term\" data-term-id=\"1068\">blood vessel<\/span> La formaci\u00f3n puede ocurrir en muchos otros \u00f3rganos. Las telangiectasias se pueden encontrar en cualquier parte del sistema gastrointestinal (GI), incluido el es\u00f3fago, el est\u00f3mago y el intestino delgado y grueso. El sangrado gastrointestinal ocurre en aproximadamente el 25% de los pacientes con HHT y el riesgo aumenta en pacientes mayores de 50 a\u00f1os. Heces negras o con sangre y \/ o <span class=\"term\" data-term-id=\"598\">anemia<\/span> (recuento sangu\u00edneo bajo) son los s\u00edntomas de presentaci\u00f3n. Otros \u00f3rganos que pueden verse afectados incluyen los pulmones (la AVM en los pulmones ocurre en aproximadamente el 30% de los pacientes con HHT) y el sistema nervioso central (AVM cerebral y espinal).<\/p>\n<section class=\"textBlock imageLinkBlockTitle\">\n<h5 class=\"colour--primary\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Telangiectasia-hemorragica-hereditaria\"><\/span>Hereditary hemorrhagic telangiectasia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<\/section>\n<section class=\"imageLinkBlock\">\n<div class=\"flex\">\n<div class=\"imageLinkBlock__item__image\">\n<p>                        <img alt='hht1__protectwyjqcm90zwn0il0_focusfillwzi5ncwymjisingilde2xq-5219337-3695195' src='https:\/\/doctorhoogstra.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/hht1__ProtectWyJQcm90ZWN0Il0_FocusFillWzI5NCwyMjIsIngiLDE2XQ-5219337.jpg'>\n<\/div>\n<p class=\"p-small\">Hereditary hemorrhagic telangiectasia<\/p>\n<div class=\"imageLinkBlock__item__image\">\n<p>                        <img alt='hht2__protectwyjqcm90zwn0il0_focusfillwzi5ncwymjisinkildnd-1897455-5070022' src='https:\/\/doctorhoogstra.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/hht2__ProtectWyJQcm90ZWN0Il0_FocusFillWzI5NCwyMjIsInkiLDNd-1897455.jpg'>\n<\/div>\n<p class=\"p-small\">Hereditary hemorrhagic telangiectasia<\/p>\n<div class=\"imageLinkBlock__item__image\">\n<p>                        <img alt='hht3__protectwyjqcm90zwn0il0_focusfillwzi5ncwymjisingilde2xq-8556027-3153602' src='https:\/\/doctorhoogstra.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/hht3__ProtectWyJQcm90ZWN0Il0_FocusFillWzI5NCwyMjIsIngiLDE2XQ-8556027.jpg'>\n<\/div>\n<p class=\"p-small\">Hereditary hemorrhagic telangiectasia<\/p>\n<div class=\"imageLinkBlock__item__image\">\n<p>                        <img alt='hht4__protectwyjqcm90zwn0il0_focusfillwzi5ncwymjisinkildm2xq-1198584-9802231' src='https:\/\/doctorhoogstra.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/hht4__ProtectWyJQcm90ZWN0Il0_FocusFillWzI5NCwyMjIsInkiLDM2XQ-1198584.jpg'>\n<\/div>\n<p class=\"p-small\">Hereditary hemorrhagic telangiectasia<\/p>\n<div class=\"imageLinkBlock__item__image\">\n<p>                        <img alt='hht5__protectwyjqcm90zwn0il0_focusfillwzi5ncwymjisingildfd-2372445-3811461' src='https:\/\/doctorhoogstra.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/hht5__ProtectWyJQcm90ZWN0Il0_FocusFillWzI5NCwyMjIsIngiLDFd-2372445.jpg'>\n<\/div>\n<p class=\"p-small\">Hereditary hemorrhagic telangiectasia<\/p>\n<div class=\"imageLinkBlock__item__image\">\n<p>                        <img alt='hht6__protectwyjqcm90zwn0il0_focusfillwzi5ncwymjisingildfd-6060463-1307042' src='https:\/\/doctorhoogstra.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/hht6__ProtectWyJQcm90ZWN0Il0_FocusFillWzI5NCwyMjIsIngiLDFd-6060463.jpg'>\n<\/div>\n<p class=\"p-small\">Hereditary hemorrhagic telangiectasia<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<div class=\"clearfix imageLinkBlock\"><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFSe-puede-tratar-la-telangiectasia-hemorragica-hereditaria\"><\/span>\u00bfSe puede tratar la telangiectasia hemorr\u00e1gica hereditaria?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La HHT no se puede prevenir, pero la mayor\u00eda de los casos se pueden tratar sintom\u00e1ticamente. Un tercio de los casos de HHT son leves, un tercio son moderados y un tercio son graves. Los casos leves generalmente no requieren tratamiento. La HHT debe tratarse si est\u00e1 causando problemas importantes, como hemorragias nasales graves o frecuentes, o si existe un alto riesgo de causar otros problemas, como un derrame cerebral de una MAV pulmonar.<\/p>\n<ul>\n<li>Las hemorragias nasales se pueden tratar con <span class=\"term\" data-term-id=\"1617\">To be<\/span> <span class=\"term\" data-term-id=\"604\">coagulation<\/span> terapia o quir\u00fargicamente con nasal <span class=\"term\" data-term-id=\"1285\">pulp<\/span> trasplantes de piel (dermoplastia septal).<\/li>\n<li>Recientemente, intranasal <span class=\"term\" data-term-id=\"1330\">current<\/span> Se ha informado que el timolol y el 0.1% de sirolimus en vaselina reducen las hemorragias nasales y la necesidad de transfusi\u00f3n de sangre. <\/li>\n<li>Las telangiectasias o lesiones de la piel se pueden tratar con <span class=\"term\" data-term-id=\"1616\">cauterization<\/span> o cirug\u00eda con l\u00e1ser de tinte, mejor realizada por un <span class=\"term\" data-term-id=\"54\">dermatologist<\/span>.<\/li>\n<li>El sangrado gastrointestinal que causa anemia se trata con terapia de reemplazo de hierro. Si esto no es efectivo, transfusi\u00f3n de sangre y <span class=\"term\" data-term-id=\"1552\">endoscopic<\/span> Se pueden realizar tratamientos.<\/li>\n<li>Los medicamentos contra la angiog\u00e9nesis est\u00e1n bajo investigaci\u00f3n para el tratamiento de HHT. Incluyen t\u00f3pico y <span class=\"term\" data-term-id=\"380\">systemic<\/span> uso de la <span class=\"term\" data-term-id=\"466\">monoclonal<\/span> <span class=\"term\" data-term-id=\"425\">antibody<\/span> dirigido contra <span>factor de crecimiento vascular endotelial<\/span> (VGEF), bevacizumab. <\/li>\n<\/ul>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que es hereditario hemorr\u00e1gico telangiectasia? La telangiectasia hemorr\u00e1gica hereditaria (HHT) tambi\u00e9n se conoce como Osler-Rendu-Weber s\u00edndrome. Es un trastorno hereditario raro que afecta vasos sanguineos en todo el cuerpo y&#8230;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-8283","wiki","type-wiki","status-publish","format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wiki\/8283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wiki"}],"about":[{"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wiki"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wiki\/8283\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}