{"id":19709,"date":"2025-12-01T01:09:45","date_gmt":"2025-12-01T04:09:45","guid":{"rendered":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/como-afecta-la-piel-el-cabello-y-algunas-dermatosis-comunes\/"},"modified":"2025-12-02T05:49:09","modified_gmt":"2025-12-02T08:49:09","slug":"como-afecta-la-piel-el-cabello-y-algunas-dermatosis-comunes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/como-afecta-la-piel-el-cabello-y-algunas-dermatosis-comunes\/","title":{"rendered":"Comment cela affecte la peau, les cheveux et certaines dermatoses courantes"},"content":{"rendered":"<p>La piscine aggrave-t-elle la dermatite atopique ? La piscine ass\u00e8che-t-elle la peau ? La natation affecte-t-elle les cheveux ? Puis-je aller \u00e0 la piscine avec un papillome ? Puis-je apporter des fruits de mer \u00e0 mon enfant \u00e0 la piscine ? Puis-je rendre mes cheveux verts dans la piscine ?<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenu<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Basculer la table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Basculer<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/como-afecta-la-piel-el-cabello-y-algunas-dermatosis-comunes\/#Efectos-de-piscina-en-la-piel-y-el-cabello\" >Effets de la piscine sur la peau et les cheveux.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/como-afecta-la-piel-el-cabello-y-algunas-dermatosis-comunes\/#Preguntas-frecuentes-sobre-dermatosis-y-piscina\" >Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur les dermatoses et la piscine<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/como-afecta-la-piel-el-cabello-y-algunas-dermatosis-comunes\/#Referencias\" >R\u00e9f\u00e9rences<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Aller \u00e0 la piscine pour le loisir ou le sport est un plaisir et produit de nombreux b\u00e9n\u00e9fices qui ne sont pas l&#039;objectif de cet article. Mais cette habitude g\u00e9n\u00e8re <strong>des doutes chez mes patients et de nombreux pr\u00e9jug\u00e9s<\/strong> j&#039;ai donc d\u00e9cid\u00e9 d&#039;\u00e9crire cet article et de me r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 une litt\u00e9rature de qualit\u00e9. Pour ne laisser aucun doute, j\u2019\u00e9cris avec des fondations et mon exp\u00e9rience.<\/p>\n<p>Pour expliquer comment la peau peut \u00eatre affect\u00e9e en allant \u00e0 la piscine, j&#039;ai divis\u00e9 cet article en deux sections, les effets de la piscine sur la peau et les cheveux et les dermatoses et la piscine.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Efectos-de-piscina-en-la-piel-y-el-cabello\"><\/span>Effets de la piscine sur la peau et les cheveux.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>\u00e0. Fourrure<\/strong><\/p>\n<p>Nager r\u00e9guli\u00e8rement dans la piscine provoque une peau s\u00e8che et des d\u00e9mangeaisons et peut m\u00eame provoquer une zone de dermatite.<\/p>\n<p>Les risques de pr\u00e9senter ces sympt\u00f4mes augmentent avec le temps de baignade et diminuent avec la douche et l&#039;hydratation \u00e0 la sortie de la piscine (1,2).<\/p>\n<p>Si la peau devient tr\u00e8s s\u00e8che, vous pouvez appliquer une cr\u00e8me hydratante avant d&#039;acc\u00e9der \u00e0 l&#039;eau. Si vous souhaitez quelque chose de plus sp\u00e9cial, il existe des cr\u00e8mes con\u00e7ues principalement \u00e0 cet effet et on les appelle \u00ab cr\u00e8mes barri\u00e8res \u00bb.<\/p>\n<p>La s\u00e9cheresse que la piscine produit dans les cheveux peut \u00e9galement \u00eatre r\u00e9duite gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;utilisation de masques ou d&#039;huiles hydratantes.<\/p>\n<p><strong>B. Infections cutan\u00e9es : Folliculite \u00e0 Pseudomonas ou folliculite \u00ab bain chaud \u00bb <\/strong> <strong>(2)<\/strong><\/p>\n<p>Des pustules folliculaires (boutons dans les cheveux) apparaissent apr\u00e8s des bains thermaux, des piscines chaudes, des douches ou des saunas contenant de l&#039;eau contamin\u00e9e. Elle peut \u00e9galement appara\u00eetre apr\u00e8s une \u00e9pilation \u00e0 la cire chaude contamin\u00e9e.<\/p>\n<p>Cette \u00e9ruption cutan\u00e9e provoque g\u00e9n\u00e9ralement de fortes d\u00e9mangeaisons. Il r\u00e9pond bien aux traitements avec des savons et des cr\u00e8mes, m\u00eame si s&#039;il est tr\u00e8s volumineux, il n\u00e9cessite un traitement antibiotique oral.<\/p>\n<p><strong>C. Dermatite de contact<\/strong><\/p>\n<p>Soit \u00e0 cause d&#039;une irritation due aux lunettes de natation, soit \u00e0 d&#039;autres frottements dus \u00e0 des mouvements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s (frottement des \u00e9paules en relevant la t\u00eate en respirant ou avec la corde, en sautant dans l&#039;eau, avec le n\u00e9opr\u00e8ne, etc.).<\/p>\n<p>D\u2019autres fois, cela est d\u00fb \u00e0 une allergie aux composants en caoutchouc des lunettes, des chapeaux, des pince-nez ou des bouchons d\u2019oreilles (2).<\/p>\n<p><strong>D. Violet ou bleu des lunettes de natation <\/strong><\/p>\n<p>Cela appara\u00eet \u00e0 la suite de la pression exerc\u00e9e par les vaisseaux de la zone p\u00e9rioculaire. Cela est d\u00fb \u00e0 la pression n\u00e9gative et \u00e0 l&#039;aspiration des lunettes sur la peau (2).<\/p>\n<p><strong>et. Palmiers de piscine<\/strong><\/p>\n<p>Motif habituel de consultation chez l&#039;enfant. Jouer dans la piscine en se tenant au trottoir provoque un \u00e9ryth\u00e8me (couleur rouge) et une desquamation du bout des doigts (2).<\/p>\n<p><strong>F. \u00ab\u00a0Cheveux verts\u00a0\u00bb et piscine (chlorotrichose) <\/strong><\/p>\n<p>Un classique populaire. Elle survient chez les patients aux cheveux blonds, gris ou blancs en raison d&#039;une exposition au cuivre. Les piscines contiennent r\u00e9guli\u00e8rement des ions cuivre.<\/p>\n<p>L&#039;apparition de cheveux verts n\u00e9cessite une baignade prolong\u00e9e en piscine et l&#039;association d&#039;autres facteurs favorables comme l&#039;exposition au soleil, l&#039;\u00e9chauffement des cheveux et un rin\u00e7age au peroxyde ou l&#039;utilisation de shampoing alcalin ou au goudron (3).<\/p>\n<p>Le traitement repose sur l&#039;utilisation <a href=\"https:\/\/www.myhairprint.com\/products\/chelating-shampoo\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" aria-label=\"champ\u00fas quelantes (abre en una nueva pesta\u00f1a)\">shampooings ch\u00e9lateurs<\/a> le cuivre, en d&#039;autres termes, ils absorbent le cuivre, et avec le peroxyde d&#039;hydrog\u00e8ne 3-5%.<\/p>\n<p><strong>gramme. Champignons, \u00ab pied d&#039;athl\u00e8te \u00bb dans la piscine<\/strong><\/p>\n<p>Aller \u00e0 la piscine, les douches ordinaires, l&#039;humidit\u00e9 dans les plis des orteils sont d\u00e9crits comme des facteurs qui augmentent le risque d&#039;avoir des mycoses des pieds.<\/p>\n<p>Chez les \u00e9tudiants qui fr\u00e9quentent souvent la piscine, on a constat\u00e9 davantage d&#039;infections par Candida albicans et par des champignons cutan\u00e9s (dermatophytes). Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que la mare agit comme un r\u00e9servoir de champignons et de levures (1, 2, 4, 5).<\/p>\n<p><strong>h. Verrues plantaires ou papillomes dans la piscine <\/strong><\/p>\n<p>Caus\u00e9es par une infection par le virus du papillome humain (VPH), elles sont deux fois plus fr\u00e9quentes que chez les patients qui ne vont pas \u00e0 la piscine. Le traitement est la cryoth\u00e9rapie ou l&#039;utilisation de solutions anti-verrues (1, 2, 5).<\/p>\n<p><strong>I. Molluscum contagiosum dans la piscine<\/strong><\/p>\n<p>Caus\u00e9e par un Poxvirus, c&#039;est une association bien document\u00e9e dans la litt\u00e9rature.<\/p>\n<p>Les enfants qui vont \u00e0 la piscine courent un plus grand risque d&#039;avoir des mollusques, l&#039;incidence atteint 10% et chez les patients 75% elle appara\u00eet au cours de la premi\u00e8re ann\u00e9e de fr\u00e9quentation normale de la piscine.<\/p>\n<p>Ce lien a donn\u00e9 naissance au nom de \u00ab molluscum contagiosum \u00bb, \u00ab verrue d&#039;eau \u00bb (2, 5).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29865\" src=\"https:\/\/madriderma.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/piscina-piel-dermatosis-pelo.jpg\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" srcset=\"https:\/\/madriderma.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/piscina-piel-dermatosis-pelo.jpg 840w, https:\/\/madriderma.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/piscina-piel-dermatosis-pelo-300x180.jpg 300w, https:\/\/madriderma.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/piscina-piel-dermatosis-pelo-768x462.jpg 768w\" alt=\"Piscina: como afecta la piel, el cabello y algunas dermatosis comunes\" width=\"840\" height=\"505\" \/><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preguntas-frecuentes-sobre-dermatosis-y-piscina\"><\/span>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur les dermatoses et la piscine<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>\u00e0. Les patients atteints de dermatite atopique peuvent-ils aller \u00e0 la piscine ? <\/strong><\/p>\n<p>Si tu peux. M\u00eame si les bains r\u00e9p\u00e9t\u00e9s en piscine provoquent un dess\u00e8chement de la peau et des irritations peuvent appara\u00eetre.<\/p>\n<p>Une \u00e9tude r\u00e9cente (5) r\u00e9alis\u00e9e aupr\u00e8s de 2 758 enfants \u00e2g\u00e9s de 6 \u00e0 12 ans de la population catalane qui allaient apprendre \u00e0 nager deux ou trois fois par semaine n&#039;a pas constat\u00e9 d&#039;augmentation des \u00e9pid\u00e9mies chez les patients atteints de dermatite atopique. Cette \u00e9tude et d\u2019autres n\u2019ont pas montr\u00e9 que l\u2019\u00e9tat des enfants atteints de dermatite atopique s\u2019aggrave lorsqu\u2019ils vont \u00e0 la piscine.<\/p>\n<p>Mais cela peut aussi \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique, rappelons-nous une autre entr\u00e9e de ce blog (eau de Javel et peau), qui explique comment les guides de prise en charge de la dermatite atopique ont inclus des bains trois fois par semaine avec de l&#039;eau de Javel comme mesure pour pr\u00e9venir les pouss\u00e9es atopiques. dermatite.<\/p>\n<p><strong>B. Patients avec <\/strong><strong>psoriasis<\/strong><strong> Peux-tu aller \u00e0 la piscine ? <\/strong><\/p>\n<p>Oui, tu peux y aller. Aucune contre-indication n&#039;a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite.<\/p>\n<p>Le probl\u00e8me, c&#039;est la stigmatisation \u00e0 laquelle sont soumis ces patients et qui les emp\u00eache de montrer leurs plaques en maillot de bain. Une r\u00e9ponse normale de dissimulation qui serait diminu\u00e9e si la maladie \u00e9tait connue. Rien ne se passe, mais les gens ne le savent pas.<\/p>\n<p><strong>C. Les patients atteints de papillome peuvent-ils aller \u00e0 la piscine ? <\/strong><\/p>\n<p>Ma r\u00e9ponse est oui, et je dis \u00ab mon \u00bb car je n\u2019ai pas trouv\u00e9 de crit\u00e8res litt\u00e9raires scientifiques en la mati\u00e8re. Il y en a plusieurs, l&#039;infection \u00e0 papillomavirus est tr\u00e8s courante, isoler un seul enfant ne l&#039;emp\u00eachera pas de continuer \u00e0 exister.<\/p>\n<p>Un autre argument est que les papillomes mettent parfois plusieurs mois \u00e0 gu\u00e9rir malgr\u00e9 les traitements, et je ne vois pas l&#039;int\u00e9r\u00eat de rater un cours complet de natation.<\/p>\n<p>Je recommande \u00e0 mes patients, pour des raisons d&#039;hygi\u00e8ne entre autres, de porter des bottines pour assister aux cours collectifs, cependant, je ne crois pas que cette mesure \u00e9liminera l&#039;omnipr\u00e9sence du virus.<\/p>\n<p><strong>D. Les enfants ayant des mollusques peuvent-ils aller \u00e0 la piscine ? <\/strong><\/p>\n<p>Ma r\u00e9ponse est oui. Les raisons sont les m\u00eames que pour les papillomes. Absence de recommandation, ubiquit\u00e9 du virus et ce depuis des mois.<\/p>\n<p>Si le patient va \u00e0 la piscine, j&#039;\u00e9vite d&#039;aller aux l\u00e9sions et je les \u00ab nettoie \u00bb avec un curetage, au lieu de choisir d&#039;autres options de traitement qui n\u00e9cessitent du temps pour d\u00e9truire le mollusque.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Referencias\"><\/span>R\u00e9f\u00e9rences<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>1<\/strong> Lazarov A et al. Maladie cutan\u00e9e autod\u00e9clar\u00e9e chez les hydroth\u00e9rapeutes travaillant en piscine. Dermatite de contact, 2005<\/p>\n<p><strong>2<\/strong> Tlougan B et coll. Dermatoses aquatiques. Int J Dermatol 2010.<\/p>\n<p><strong>3<\/strong> Schwartz R et coll. Une adolescente aux cheveux verts. Ped Dermatol 2014.<\/p>\n<p><strong>4<\/strong> Jankowski M y col. Piscinas y fungui: una encuesta epidemiol\u00f3gica en las instalaciones polacas de nataci\u00f3n cubierta. Micosis, 2017.<\/p>\n<p><strong>5<\/strong> Font-Ribera, et al. Asistencia a piscinas cubiertas y salud respiratoria y d\u00e9rmica en schoolcildern-HITEA Catalu\u00f1a. Eur Respir J, 2009.<\/p>\n<div class=\"relpost-thumb-wrapper\">\n<div class=\"relpost-thumb-container\">\n<p><!-- relpost-block-container --><!-- close relpost-block-container --><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- close filter class --><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- close relpost-thumb-wrapper --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La piscina, \u00bfempeora la dermatitis at\u00f3pica? \u00bfLa piscina seca la piel? \u00bfAfecta la piscina al cabello? \u00bfPuedo ir a la piscina con un papiloma? \u00bfPuedo llevar a mi hijo con&#8230;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":19710,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[328],"tags":[],"class_list":["post-19709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-blog-medicina-estetica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}