{"id":8051,"date":"2020-04-26T23:25:06","date_gmt":"2020-04-27T02:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/es\/herpangina\/"},"modified":"2023-01-19T08:12:54","modified_gmt":"2023-01-19T11:12:54","slug":"herpangine","status":"publish","type":"wiki","link":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wiki\/herpangina\/","title":{"rendered":"Herpangina"},"content":{"rendered":"<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue-es-la-herpangina\"><\/span>Qu&#039;est-ce que l&#039;herpangine ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<section class=\"textBlock\">L&#039;herpangine est le nom donn\u00e9 \u00e0 la bouche et \u00e0 la gorge douloureuses <span class=\"term\" data-term-id=\"1279\">ulc\u00e8res<\/span> en raison d&#039;un virus auto-limit\u00e9 <span class=\"term\" data-term-id=\"145\">infection<\/span> et survient g\u00e9n\u00e9ralement dans l&#039;enfance.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenu<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Basculer la table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Basculer<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wiki\/herpangina\/#%C2%BFQue-es-la-herpangina\" >Qu&#039;est-ce que l&#039;herpangine ?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wiki\/herpangina\/#Herpangina\" >Herpangina<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wiki\/herpangina\/#%C2%BFQue-causa-la-herpangina\" >Qu&#039;est-ce qui cause l&#039;herpangine?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wiki\/herpangina\/#%C2%BFQuien-contrae-herpangina\" >Qui attrape l&#039;herpangine?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wiki\/herpangina\/#Herpangina-en-Adultos\" >Herpangina en Adultos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wiki\/herpangina\/#Caracteristicas-clinicas-de-la-herpangina\" >Caract\u00e9ristiques cliniques de l&#039;herpangine.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wiki\/herpangina\/#%C2%BFComo-se-diagnostica-la-herpangina\" >Comment l&#039;herpangine est-elle diagnostiqu\u00e9e?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wiki\/herpangina\/#Tratamiento-de-herpangina\" >traitement de l&#039;herpangine<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>La herpangina es una infecci\u00f3n viral causada por el coxsackie A virus. Es m\u00e1s com\u00fan en ni\u00f1os y j\u00f3venes, pero tambi\u00e9n puede afectar a los adultos. Los s\u00edntomas de la herpangina incluyen dolor de garganta, fiebre, dolor de cabeza y ampollas dolorosas en la lengua, el paladar y el interior de los labios. Estas ampollas pueden ser de tama\u00f1o peque\u00f1o y pueden ser dif\u00edciles de ver.<\/p>\n<p>La herpangina se transmite f\u00e1cilmente a trav\u00e9s del contacto cercano con las personas infectadas, como compartir alimentos o utensilios de cocina, o a trav\u00e9s del contacto con las ampollas.<\/p>\n<section class=\"textBlock imageLinkBlockTitle\">\n<h5 class=\"colour--primary\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Herpangina\"><\/span>Herpangina<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<\/section>\n<section class=\"imageLinkBlock\">\n<div class=\"flex\">\n<div class=\"imageLinkBlock__item__image\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/herpangina__ProtectWyJQcm90ZWN0Il0_FocusFillWzI5NCwyMjIsIngiLDFd-3653431.jpg\" alt=\"herpangine__protectwyjqcm90zwn0il0_focusfillwzi5ncwymjisingildfd-3653431-8229008\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"imageLinkBlock__item__image\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/herpangina1__ProtectWyJQcm90ZWN0Il0_FocusFillWzI5NCwyMjIsIngiLDFd-3161081.jpg\" alt=\"herpangine1__protectwyjqcm90zwn0il0_focusfillwzi5ncwymjisingildfd-3161081-5229432\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"clearfix imageLinkBlock\"><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue-causa-la-herpangina\"><\/span>Qu&#039;est-ce qui cause l&#039;herpangine?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>L&#039;herpangine est une infection \u00e0 ent\u00e9rovirus : ce sont des virus qui infectent le tractus gastro-intestinal. L&#039;herpangine est g\u00e9n\u00e9ralement transmise par voie f\u00e9cale-orale et le virus peut continuer \u00e0 \u00eatre excr\u00e9t\u00e9 dans les selles longtemps apr\u00e8s la gu\u00e9rison de la maladie. La propagation peut \u00e9galement se produire par les voies respiratoires et orales-orales ou \u00e9ventuellement par des fomites contamin\u00e9s (des choses comme des serviettes, des tasses, etc.) et de l&#039;eau douce. Les <span class=\"term\" data-term-id=\"1618\">incubation<\/span> La p\u00e9riode est d&#039;environ 4 jours.<\/p>\n<p>Elle est g\u00e9n\u00e9ralement caus\u00e9e par le virus coxsackie A16 et est tr\u00e8s contagieuse. Les autres virus coxsackie A courants isol\u00e9s de l&#039;herpangine sont A1-10, 12 et 22. Les causes moins fr\u00e9quentes sont le coxsackie B1-5, les \u00e9chovirus, l&#039;ent\u00e9rovirus 71, le virus de l&#039;herp\u00e8s simplex, le par\u00e9chovirus 1 et les ad\u00e9novirus. Environ 50% d&#039;infections \u00e0 ent\u00e9rovirus n&#039;entra\u00eenent pas de maladie clinique et ces personnes sont une autre source d&#039;infection sans s&#039;en rendre compte.<\/p>\n<p>Une immunit\u00e9 durable contre le virus sp\u00e9cifique se d\u00e9veloppe apr\u00e8s la gu\u00e9rison. Cependant, il est possible d&#039;avoir une deuxi\u00e8me crise d&#039;herpangine due \u00e0 un virus non apparent\u00e9.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQuien-contrae-herpangina\"><\/span>Qui attrape l&#039;herpangine?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>L&#039;herpangine est principalement observ\u00e9e chez les enfants jusqu&#039;\u00e0 10 ans, mais peut affecter tous les \u00e2ges, des nourrissons aux jeunes adultes. Elle est particuli\u00e8rement fr\u00e9quente chez les enfants qui fr\u00e9quentent les garderies. Dans quelques <span class=\"term\" data-term-id=\"720\">\u00e9pid\u00e9mies<\/span> Une l\u00e9g\u00e8re pr\u00e9dominance masculine a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9e. Les taux d&#039;infection culminent en \u00e9t\u00e9 et au d\u00e9but de l&#039;automne dans les climats temp\u00e9r\u00e9s, mais se produisent tout au long de l&#039;ann\u00e9e dans les r\u00e9gions tropicales. Les \u00e9pid\u00e9mies ont tendance \u00e0 se produire tous les 2 \u00e0 3 ans lorsqu&#039;un nouveau groupe de jeunes enfants non immunis\u00e9s devient sensible.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Herpangina-en-Adultos\"><\/span>Herpangina en Adultos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El tratamiento para la herpangina en adultos generalmente incluye medidas para aliviar los s\u00edntomas, como el uso de analg\u00e9sicos y antipir\u00e9ticos para controlar el dolor y la fiebre. Tambi\u00e9n se recomienda mantener una buena higiene oral y evitar el contacto cercano con personas infectadas.<\/p>\n<p>En general, la herpangina suele desaparecer sin tratamiento en unos pocos d\u00edas, pero puede ser inc\u00f3moda y puede interferir en la capacidad de una persona para comer y hablar durante ese tiempo. Es importante consultar a un m\u00e9dico si los s\u00edntomas persisten o empeoran, ya que pueden ser indicativos de una afecci\u00f3n subyacente m\u00e1s grave.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Caracteristicas-clinicas-de-la-herpangina\"><\/span>Caract\u00e9ristiques cliniques de l&#039;herpangine.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span class=\"term\" data-term-id=\"1176\">Fi\u00e8vre<\/span> (38.5-40C) est g\u00e9n\u00e9ralement le premier <span class=\"term\" data-term-id=\"899\">signer<\/span> d&#039;infection avec un sentiment g\u00e9n\u00e9ral de malaise.<\/p>\n<p>Des maux de gorge et des douleurs lors de la d\u00e9glutition se d\u00e9veloppent. Des taches rouges apparaissent en quelques heures (jusqu&#039;\u00e0 un jour plus tard) dans la bouche et la gorge. Les taches rouges se transforment en petites cloques (<span class=\"term\" data-term-id=\"1028\">v\u00e9sicules<\/span>) qui forment une petite couleur jaun\u00e2tre <span class=\"term\" data-term-id=\"290\">ulc\u00e8re<\/span> avec un liser\u00e9 rouge Ce sont les l\u00e9sions dites \u00ab herpangineuses \u00bb. Les ulc\u00e8res mesurent g\u00e9n\u00e9ralement 1 \u00e0 2 mm (&lt;5 mm) de diam\u00e8tre. Habituellement, il n&#039;y a pas beaucoup de l\u00e9sions (intervalle 2-12). On les voit le plus souvent \u00e0 l&#039;arri\u00e8re de la bouche et de la gorge, comme le palais mou, les amygdales, la luette et l&#039;arri\u00e8re de la gorge. La bouche, la gorge et la peau semblent normales. Les plaies mettent 5 \u00e0 10 jours \u00e0 gu\u00e9rir, parfois apr\u00e8s que la fi\u00e8vre a diminu\u00e9.<\/p>\n<p>Les ganglions lymphatiques du cou peuvent \u00eatre \u00e9largis et ressentis comme des gonflements mous et fermes des deux c\u00f4t\u00e9s du cou.<\/p>\n<p>Des maux de t\u00eate, des maux de dos, des douleurs abdominales, des vomissements et une perte d&#039;app\u00e9tit peuvent \u00eatre signal\u00e9s.<\/p>\n<p>L&#039;herpangine est g\u00e9n\u00e9ralement une infection b\u00e9nigne et spontan\u00e9ment r\u00e9solutive, mais des probl\u00e8mes neurologiques, cardiaques et pulmonaires plus graves peuvent rarement compliquer certaines infections \u00e0 ent\u00e9rovirus. Bien que l&#039;on ne pense pas que les ent\u00e9rovirus traversent le placenta, certaines \u00e9tudes sugg\u00e8rent que l&#039;infection maternelle par le virus coxsackie peut provoquer une fausse couche ou affecter le d\u00e9veloppement du b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFComo-se-diagnostica-la-herpangina\"><\/span>Comment l&#039;herpangine est-elle diagnostiqu\u00e9e?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Le diagnostic d&#039;herpangine est g\u00e9n\u00e9ralement pos\u00e9 cliniquement sans n\u00e9cessiter de tests sp\u00e9ciaux. Des sympt\u00f4mes typiques avec des l\u00e9sions au fond de la bouche et de la gorge chez un enfant en \u00e9t\u00e9 ou en automne permettront de poser le diagnostic.<\/p>\n<p>Le virus peut \u00eatre isol\u00e9 de <span class=\"term\" data-term-id=\"874\">nasopharyng\u00e9<\/span> des \u00e9couvillons et aussi de l&#039;urine, des mati\u00e8res f\u00e9cales et du sang, puisqu&#039;il s&#039;agit d&#039;un <span class=\"term\" data-term-id=\"380\">syst\u00e9mique<\/span> infection. Les tests sanguins sont g\u00e9n\u00e9ralement dans les limites normales. <span class=\"term\" data-term-id=\"24\">Biopsie<\/span> d&#039;un ulc\u00e8re ne montre pas de sp\u00e9cificit\u00e9 <span class=\"term\" data-term-id=\"223\">pathologie<\/span>. <span class=\"term\" data-term-id=\"621\">S\u00e9rologie<\/span> affichera un titre croissant de <span class=\"term\" data-term-id=\"1512\">antiviral<\/span> IgM <span class=\"term\" data-term-id=\"426\">des anticorps<\/span>, apparaissant pour la premi\u00e8re fois apr\u00e8s 1 semaine. Les anticorps IgM persistent pendant environ 6 mois et sont remplac\u00e9s par des IgG sp\u00e9cifiques. Cependant, les tests ne seraient g\u00e9n\u00e9ralement pas n\u00e9cessaires dans un cas simple d&#039;herpangine.<\/p>\n<p>L&#039;herpangine se distingue de la maladie pieds-mains-bouche, une autre infection \u00e0 ent\u00e9rovirus, par l&#039;absence de l\u00e9sions cutan\u00e9es. <span class=\"term\" data-term-id=\"949\">Primaire<\/span> L&#039;infection par le virus de l&#039;herp\u00e8s simplex de la bouche est g\u00e9n\u00e9ralement plus \u00e9tendue, y compris les gencives, est tr\u00e8s douloureuse et dure plus longtemps.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tratamiento-de-herpangina\"><\/span>traitement de l&#039;herpangine<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Il n&#039;y a pas de traitement sp\u00e9cifique pour l&#039;herpangine et le traitement est donc symptomatique. Le parac\u00e9tamol peut \u00eatre pris contre la fi\u00e8vre et la douleur. En raison de la fi\u00e8vre et de la douleur lors de la d\u00e9glutition, il est important d&#039;encourager un apport hydrique ad\u00e9quat. Lait froid ou eau, glace <span class=\"term\" data-term-id=\"1121\">cr\u00e8me<\/span> et des blocs de glace conviennent. Les boissons chaudes et les jus de fruits doivent \u00eatre \u00e9vit\u00e9s en raison des ulc\u00e8res douloureux. La d\u00e9shydratation est probablement la complication la plus fr\u00e9quente de l&#039;herpangine.<\/p>\n<p>En resumen, la Herpangina es una infecci\u00f3n viral que afecta principalmente a los ni\u00f1os y j\u00f3venes, pero tambi\u00e9n puede afectar a los adultos. Los s\u00edntomas incluyen dolor de garganta, fiebre, dolor de cabeza y ampollas dolorosas en la lengua, el paladar y el interior de los labios. El tratamiento se enfoca en aliviar los s\u00edntomas y evitar el contacto cercano con personas infectadas.<\/p>\n<p>Il est important de consulter un m\u00e9decin si l&#039;\u00e9tat ne s&#039;am\u00e9liore pas en 1 semaine ou s&#039;il y a d\u00e9t\u00e9rioration ou d\u00e9veloppement de nouveaux sympt\u00f4mes.<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 es la herpangina? Herpangina es el nombre dado a la dolorosa boca y garganta \u00falceras debido a un virus autolimitado infecci\u00f3n y generalmente ocurre en la infancia. La herpangina&#8230;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[204],"tags":[],"class_list":["post-8051","wiki","type-wiki","status-publish","format-standard","category-glosario-definiciones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wiki\/8051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wiki"}],"about":[{"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wiki"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wiki\/8051\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}