{"id":6927,"date":"2020-04-23T19:03:25","date_gmt":"2020-04-23T22:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/es\/tripanosomiasis-americana-2\/"},"modified":"2020-04-27T16:40:27","modified_gmt":"2020-04-27T19:40:27","slug":"tripanosomiasis-americana-2","status":"publish","type":"wiki","link":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wiki\/tripanosomiasis-americana-2\/","title":{"rendered":"Tripanossom\u00edase americana"},"content":{"rendered":"<p><\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Conte\u00fado<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabela de conte\u00fado\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wiki\/tripanosomiasis-americana-2\/#%C2%BFQue-es-la-tripanosomiasis\" >O que \u00e9 tripanosom\u00edase?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wiki\/tripanosomiasis-americana-2\/#%C2%BFQue-es-la-tripanosomiasis-americana-o-la-enfermedad-de-Chagas\" >\u00bfQu\u00e9 es la tripanosomiasis americana o la enfermedad de Chagas?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wiki\/tripanosomiasis-americana-2\/#Enfermedad-de-Chagas-aguda\" >Enfermedad de Chagas aguda<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wiki\/tripanosomiasis-americana-2\/#Enfermedad-de-Chagas-indeterminada\" >Enfermedad de Chagas indeterminada<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wiki\/tripanosomiasis-americana-2\/#Enfermedad-de-Chagas-cronica\" >Enfermedad de Chagas cr\u00f3nica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wiki\/tripanosomiasis-americana-2\/#%C2%BFComo-se-diagnostica-la-enfermedad-de-Chagas\" >\u00bfC\u00f3mo se diagnostica la enfermedad de Chagas?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wiki\/tripanosomiasis-americana-2\/#%C2%BFCual-es-el-tratamiento-para-la-enfermedad-de-Chagas\" >\u00bfCu\u00e1l es el tratamiento para la enfermedad de Chagas?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wiki\/tripanosomiasis-americana-2\/#Prevencion-de-la-enfermedad-de-Chagas\" >Prevenci\u00f3n de la enfermedad de Chagas<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<section class=\"textBlock\">\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue-es-la-tripanosomiasis\"><\/span>O que \u00e9 tripanosom\u00edase?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>a <span class=\"term\" data-term-id=\"1034\">protozo\u00e1rios<\/span> El tripanosoma es responsable de dos enfermedades distintas en humanos. cruzi causa tripanosomiasis americana, tambi\u00e9n conocida como enfermedad de Chagas, y se encuentra predominantemente en las Am\u00e9ricas tropicales (descrita en esta p\u00e1gina). T. brucei causa tripanosomiasis africana humana, tambi\u00e9n conocida como enfermedad del sue\u00f1o, en \u00c1frica, y se describe en otros lugares.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue-es-la-tripanosomiasis-americana-o-la-enfermedad-de-Chagas\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 es la tripanosomiasis americana o la enfermedad de Chagas?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La tripanosomiasis americana o enfermedad de Chagas es causada por el <span class=\"term\" data-term-id=\"1035\">protozo\u00e1rio<\/span> par\u00e1sito Trypanosoma cruzi, que se transmite a los humanos a trav\u00e9s de insectos <span class=\"term\" data-term-id=\"715\">vetores<\/span> llamados bichos triatominos (tambi\u00e9n conocidos como bichos reduviidos o besos). Estos insectos chupadores de sangre se infectan al picar a un humano u otro mam\u00edfero infectado. Una vez infectado, el insecto pica a otros humanos y mam\u00edferos y deposita heces cargadas de par\u00e1sitos cerca de la herida. Los par\u00e1sitos entran al cuerpo por contacto con <span class=\"term\" data-term-id=\"1018\">membrana mucosa<\/span> superficies, conjuntivas o roturas en la piel. Las rutas menos comunes de transmisi\u00f3n de la tripanosomiasis americana son:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<span class=\"term\" data-term-id=\"1036\">Cong\u00eanita<\/span> transmisi\u00f3n de madre a beb\u00e9<\/li>\n<li>Comer accidentalmente insectos triatominos infectados o sus heces (los casos recientes han involucrado frutas o jugos de frutas contaminados con heces triatominas)<\/li>\n<li>Transfusi\u00f3n de sangre u \u00f3rgano <span class=\"term\" data-term-id=\"1793\">transplante<\/span> de un donante infectado<\/li>\n<\/ul>\n<p>T. cruzi <span class=\"term\" data-term-id=\"145\">infec\u00e7\u00e3o<\/span> isto \u00e9 <span class=\"term\" data-term-id=\"814\">end\u00eamico<\/span> (es decir, constantemente presente con bajos niveles de infecci\u00f3n) en la mayor parte de las Am\u00e9ricas y es una causa principal de muerte parasitaria en Am\u00e9rica Latina. Entre las Am\u00e9ricas, hay casi 20 millones de personas con la enfermedad de Chagas, la mayor\u00eda de las cuales no saben que est\u00e1n infectadas. Si no se trata, la infecci\u00f3n dura toda la vida.<\/p>\n<p>La enfermedad de Chagas tiene una <span class=\"term\" data-term-id=\"349\">agudo<\/span> fase y una <span class=\"term\" data-term-id=\"319\">cr\u00f4nica<\/span> <span class=\"term\" data-term-id=\"1040\">latente<\/span> etapa que puede provocar enfermedades card\u00edacas o gastrointestinales.<\/p>\n<div id=\"square-placement-country-holder\" class=\"country-dependent advert\">\n<div class=\"box-placement square-placement\">\n<div class=\"advert__frame\">\n<div id=\"dermnet-dermnet-mobbox\">\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Enfermedad-de-Chagas-aguda\"><\/span>Enfermedad de Chagas aguda<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La fase aguda dura las primeras semanas o meses. Porque es a menudo <span class=\"term\" data-term-id=\"731\">assintom\u00e1tico<\/span> o imita otras enfermedades virales comunes, la enfermedad de Chagas aguda puede pasar desapercibida. Los s\u00edntomas incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Similar a la gripe <span class=\"term\" data-term-id=\"350\">s\u00edndrome<\/span> com <span class=\"term\" data-term-id=\"1176\">febre<\/span>, <span class=\"term\" data-term-id=\"1211\">desconforto<\/span>, p\u00e9rdida de apetito, n\u00e1useas, v\u00f3mitos y diarrea<\/li>\n<li>S\u00edntomas fulminantes, como agrandamiento <span class=\"term\" data-term-id=\"1775\">g\u00e2nglios linf\u00e1ticos<\/span>, <span class=\"term\" data-term-id=\"1049\">miocardite<\/span> (<span class=\"term\" data-term-id=\"148\">inflama\u00e7\u00e3o<\/span> del m\u00fasculo card\u00edaco), el agrandamiento del h\u00edgado y el bazo, y la meningoencefalitis, tienen m\u00e1s probabilidades de ocurrir en reci\u00e9n nacidos con enfermedad cong\u00e9nita, ni\u00f1os con enfermedad aguda e individuos con inmunidad deteriorada. Estos pacientes tienen una alta tasa de mortalidad.<\/li>\n<li>Lesiones cut\u00e1neas en el sitio de <span class=\"term\" data-term-id=\"1870\">inocula\u00e7\u00e3o<\/span> suelen ser los primeros y m\u00e1s espec\u00edficos <span class=\"term\" data-term-id=\"899\">placa<\/span> de la enfermedad de Chagas. Es importante reconocer estos signos, ya que el diagn\u00f3stico y el tratamiento tempranos pueden evitar enfermedades card\u00edacas y gastrointestinales graves.<\/li>\n<\/ul>\n<table class=\"borders\">\n<tbody>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Manifestaciones dermatol\u00f3gicas de la enfermedad de Chagas aguda.<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Chagomas<\/td>\n<td>Las lesiones cut\u00e1neas (llamadas chagomas) a veces se ven cuando T. cruzi ingresa al paciente a trav\u00e9s de una ruptura en la piel. Los chagomas son como ebullici\u00f3n, <span class=\"term\" data-term-id=\"1741\">endurecido<\/span> (endurecido), lesiones violetas con central <span class=\"term\" data-term-id=\"201\">edema<\/span> (hinchaz\u00f3n) que puede persistir durante varias semanas. Los chagomas pueden estar acompa\u00f1ados de ganglios linf\u00e1ticos inflamados.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Signo de Roma\u00f1a<\/td>\n<td>Si los par\u00e1sitos ingresan a trav\u00e9s de las conjuntivas (por ejemplo, cuando el paciente frota accidentalmente heces de triatominos en sus ojos), puede formarse una inflamaci\u00f3n de los p\u00e1rpados, conocida como el signo de Roma\u00f1a. Esta es una hinchaz\u00f3n indolora del p\u00e1rpado superior e inferior del ojo afectado, con acompa\u00f1amiento <span class=\"term\" data-term-id=\"1898\">conjuntivite<\/span>. El signo de Roma\u00f1a puede persistir durante varias semanas y estar acompa\u00f1ado de ganglios linf\u00e1ticos inflamados. La inflamaci\u00f3n y la infecci\u00f3n tambi\u00e9n pueden extenderse a la piel alrededor del ojo (<span class=\"term\" data-term-id=\"1284\">periorbital<\/span> celulitis) y producir <span class=\"term\" data-term-id=\"1000\">metast\u00e1tico<\/span> (propagaci\u00f3n) chagomas. El signo de Roma\u00f1a es un signo cl\u00e1sico de la enfermedad de Chagas aguda, pero se desarrolla en pocas personas reci\u00e9n infectadas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Esquizotripanidas<\/td>\n<td>Esta es una piel transitoria, sin picaz\u00f3n <span class=\"term\" data-term-id=\"255\">erup\u00e7\u00e3o<\/span> que se asemeja a la erupci\u00f3n del sarampi\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Enfermedad-de-Chagas-indeterminada\"><\/span>Enfermedad de Chagas indeterminada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Despu\u00e9s de la fase aguda, la infecci\u00f3n puede permanecer en silencio durante d\u00e9cadas o incluso de por vida (conocida como la etapa indeterminada de la enfermedad de Chagas). Estas personas todav\u00eda est\u00e1n infectadas con T. cruzi y son capaces de transmitirlo a otros. Aproximadamente el 30% de las personas infectadas desarrollar\u00e1n s\u00edntomas cr\u00f3nicos despu\u00e9s de un <span class=\"term\" data-term-id=\"538\">lat\u00eancia<\/span> per\u00edodo de 10 a 30 a\u00f1os. En personas con inmunidad deteriorada (por ejemplo, debido al SIDA o <span class=\"term\" data-term-id=\"1619\">quimioterapia<\/span>), La enfermedad de Chagas puede reactivarse.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Enfermedad-de-Chagas-cronica\"><\/span>Enfermedad de Chagas cr\u00f3nica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La enfermedad de Chagas cr\u00f3nica causa enfermedad card\u00edaca y gastrointestinal:<\/p>\n<ul>\n<li>Enfermedad card\u00edaca chag\u00e1sica: la presencia persistente de par\u00e1sitos en el coraz\u00f3n puede causar ritmos card\u00edacos anormales y <span class=\"term\" data-term-id=\"605\">cardiomiopatia<\/span> (enfermedad del m\u00fasculo card\u00edaco). Los pacientes pueden experimentar palpitaciones, <span class=\"term\" data-term-id=\"903\">s\u00edncope<\/span> (desmayo), insuficiencia card\u00edaca o muerte s\u00fabita.<\/li>\n<li>Las complicaciones gastrointestinales, como un es\u00f3fago o colon agrandado, pueden provocar dificultades para comer o para defecar.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"square-placement-country-holder\" class=\"country-dependent advert\">\n<div class=\"box-placement square-placement\">\n<div class=\"advert__frame\">\n<div id=\"dermnet-dermnet-mobbox\">\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFComo-se-diagnostica-la-enfermedad-de-Chagas\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo se diagnostica la enfermedad de Chagas?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Se pueden usar varios m\u00e9todos para diagnosticar la enfermedad de Chagas dependiendo de la etapa de la enfermedad.<\/p>\n<p>Enfermedad de Chagas aguda<br \/> El diagn\u00f3stico de la enfermedad de Chagas aguda se basa en la detecci\u00f3n directa de los par\u00e1sitos en la sangre, p. sangre de centrifugaci\u00f3n <span class=\"term\" data-term-id=\"837\">cultura<\/span>, frotis de sangre gruesa y fina y luz directa <span class=\"term\" data-term-id=\"867\">microscopia<\/span>.<\/p>\n<p>Enfermedad de Chagas cr\u00f3nica e indeterminada.<br \/> Pocos par\u00e1sitos circulan en la sangre en esta fase de la enfermedad. Por lo tanto, m\u00e9todos como ELISA (<span class=\"term\" data-term-id=\"1525\">enzima<\/span>de inmunosorci\u00f3n ligada para detectar <span class=\"term\" data-term-id=\"426\">anticorpos<\/span>) son de gran ayuda.<\/p>\n<p>Cualquier etapa de la enfermedad de Chagas.<\/p>\n<ul>\n<li>Detecci\u00f3n de T. cruzi <span class=\"term\" data-term-id=\"1296\">DNA<\/span> de <span class=\"term\" data-term-id=\"941\">Rea\u00e7\u00e3o em cadeia da polimerase<\/span>\n<\/li>\n<li>Xenodiagn\u00f3stico: los insectos triatominos no infectados se alimentan de la sangre del paciente y se examina su contenido intestinal para detectar par\u00e1sitos 4 semanas despu\u00e9s<\/li>\n<li>Otras pruebas serol\u00f3gicas para buscar anticuerpos contra T. cruzi, p. inmunofluorescente indirecto <span class=\"term\" data-term-id=\"425\">anticorpo<\/span> tinci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFCual-es-el-tratamiento-para-la-enfermedad-de-Chagas\"><\/span>\u00bfCu\u00e1l es el tratamiento para la enfermedad de Chagas?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Existen dos enfoques para la terapia de la enfermedad de Chagas: tratamiento antiparasitario y tratamiento sintom\u00e1tico.<\/p>\n<p>Tratamiento antiparasitario<br \/> El tratamiento antiparasitario es m\u00e1s efectivo cuando se administra temprano, sin embargo, la enfermedad de Chagas aguda a menudo no se detecta. Actualmente se recomiendan dos agentes antiparasitarios, nifurtimox o benznidazol (ninguno de los cuales est\u00e1 registrado en Nueva Zelanda). Todos los pacientes con enfermedad de Chagas aguda y aquellos con infecci\u00f3n reactivada debido a la inmunidad deteriorada deben recibir tratamiento antiparasitario. Los ni\u00f1os con enfermedad de Chagas en fase indeterminada tambi\u00e9n pueden beneficiarse del tratamiento antiparasitario. Se cree que es poco probable que los adultos con enfermedad de fase indeterminada de larga data se beneficien del tratamiento antiparasitario, aunque se necesitan m\u00e1s estudios cient\u00edficos. Los medicamentos antiparasitarios tienen efectos secundarios significativos y no ofrecen beneficios en pacientes con complicaciones card\u00edacas o gastrointestinales establecidas de la enfermedad de Chagas cr\u00f3nica.<\/p>\n<p><span class=\"term\" data-term-id=\"902\">Sintoma<\/span>medidas de apoyo espec\u00edficas para el tratamiento de enfermedades cr\u00f3nicas, como:<\/p>\n<ul>\n<li>Marcapasos o medicamentos antiarr\u00edtmicos para pacientes con anomal\u00edas del ritmo card\u00edaco.<\/li>\n<li>Dietas especiales, laxantes y procedimientos quir\u00fargicos para pacientes con complicaciones gastrointestinales.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prevencion-de-la-enfermedad-de-Chagas\"><\/span>Prevenci\u00f3n de la enfermedad de Chagas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Las vacunas contra T. cruzi todav\u00eda se est\u00e1n investigando y a\u00fan no est\u00e1n disponibles.<\/p>\n<p>Los insectos triatominos infestan viviendas de baja calidad y son m\u00e1s activos durante la noche. Los viajeros que duermen en interiores, en instalaciones bien construidas (por ejemplo, habitaciones de hotel con aire acondicionado o con mosquitero) tienen un bajo riesgo de exposici\u00f3n e infecci\u00f3n.<\/p>\n<p>Otras medidas preventivas incluyen rociar viviendas infestadas con insecticidas residuales, usar mosquiteros tratados con insecticidas, usar ropa protectora y repelente de insectos.<\/p>\n<p>Los viajeros deben conocer las rutas de transmisi\u00f3n transmitidas por la sangre y los alimentos.<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 es la tripanosomiasis? los protozoos El tripanosoma es responsable de dos enfermedades distintas en humanos. cruzi causa tripanosomiasis americana, tambi\u00e9n conocida como enfermedad de Chagas, y se encuentra predominantemente&#8230;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[204],"tags":[],"class_list":["post-6927","wiki","type-wiki","status-publish","format-standard","category-glosario-definiciones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wiki\/6927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wiki"}],"about":[{"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wiki"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wiki\/6927\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doctorhoogstra.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}