Passer au contenu principal
Catégorie

Blog de médecine esthétique

Traducción de historias clínicas e informes clínicos: garantizar la confidencialidad y exactitud de la información

La traducción de historias clínicas e informes clínicos es una tarea compleja que requiere precisión, conocimiento especializado y un compromiso con la confidencialidad. Las agencias de traducción representan un papel primordial en este proceso, asegurando que los pacientes reciban una atención médica adecuada y que los profesionales de la salud puedan comunicarse y colaborar eficazmente a nivel internacional.

De ahí la necesidad de solicitar el asesoramiento de un experto equipo de profesionales como el que encontramos en AbroadLink Traducciones, una plataforma segura y confiable que cuenta con una amplia trayectoria en el sector.

Importancia de la traducción de historias clínicas e informes clínicos

La traducción médica es esencial para facilitar una comunicación precisa entre profesionales de la salud y pacientes de diversas culturas y lenguas.

  • Para comenzar, la traducción del historial farmacoterapéutico del paciente la de otros documentos médicos permite a los pacientes recibir tratamientos adecuados en cualquier parte del mundo, algo especialmente crítico en casos de enfermedades raras o condiciones complejas donde la experiencia y los tratamientos pueden no estar disponibles localmente.
  • Por otro lado, para la comunidad médica, la traducción de informes clínicos facilita la investigación y colaboración internacional. Los informes precisos y traducidos correctamente son vitales para compartir conocimientos y avanzar en el campo médico, asegurando que los investigadores y médicos puedan trabajar juntos sin barreras lingüísticas.
  • Igualmente, la continuidad del cuidado médico depende de la precisión en la comunicación entre diferentes proveedores de salud. La traducción médica permite que los profesionales de la salud comprendan completamente el historial del paciente, sus tratamientos previos y su estado actual, evitando errores y garantizando una atención continua y efectiva.

Elementos que distinguen la traducción médica

La traducción médica posee características distintivas que la diferencian de otras modalidades de traducción. Requiere variados niveles de control de calidad, un profundo conocimiento del área, el manejo de diferentes tipos de documentos y el cumplimiento de normativas específicas según la legislación vigente. La relevancia y sensibilidad de la traducción de documentos médicos demandan la aplicación del máximo rigor profesional y confidencialidad. No hay lugar para los errores, sobre todo en la terminología médica.

En AbroadLink son conscientes del alto grado de responsabilidad que conlleva la traducción médica, por ello, han conseguido mejorar los estándares de selección de traductores según la norma de servicios de traducción ISO 17100 gracias a su certificación en la norma ISO 13485. Cuando los procesos internos de tu empresa lo soliciten, sus traductores médicos especializados emitirán un certificado de traducción debidamente firmado para garantizar la confidencialidad en la traducción de informes médicos.

¿Qué hace AbroadLink para mantener la confidencialidad?

La confidencialidad asegurada por AbroadLink es integral y se extiende a todas las etapas del proceso de este tipo de traducción. Cuando se reciben textos con información confidencial de pacientes o composiciones de medicamentos, AbroadLink asegura la protección de estos datos en todos los niveles. Esto abarca tanto a los traductores profesionales como a los sistemas informáticos empleados.

  • En primer lugar, todos los traductores y empleados deben firmar acuerdos de confidencialidad que les obliguen legalmente a no divulgar la información sensible que manejan. Además, se implementan estrictos controles de acceso para garantizar que solo el personal autorizado pueda acceder a estos datos.
  • En cuanto a la seguridad informática, es importante mencionar que esta empresa profesional de traducción utiliza sistemas sólidos y actualizados que incluyen encriptación de datos y medidas de protección contra accesos no autorizados.
  • Además, promueve la formación continua para el personal en prácticas de seguridad y manejo de datos confidenciales, asegurando que estén al tanto de las mejores prácticas y de cualquier cambio en las regulaciones pertinentes.
  • Las auditorías periódicas también constituyen una herramienta esencial que AbroadLink incorpora para verificar que todas las políticas de seguridad se estén cumpliendo adecuadamente y para identificar áreas de mejora.
  • Por último, procura establecer protocolos claros, alineados con las normativas internacionales y locales para la gestión de la información confidencial, desde su recepción hasta su eliminación, garantizando que en cada etapa se sigan procedimientos  seguros.

Como puedes ver, AbroadLink Traducciones ofrece soluciones lingüísticas integrales para la globalización y la gestión de la traducción. Con más de 20 años trabajando con éxito con proveedores sanitarios, empresas farmacéuticas y fabricantes de dispositivos médicos, productos sanitarios o productos farmacéuticos de todo el mundo, traducen los proyectos de conformidad con las normas de la UE y la FDA.

¿Qué diferencia a AbroadLink?

Por si no lo sabías, en España, el mercado de servicios de traducción cuenta con más de 1200 empresas de traducción con años de experiencia y que facilitan diversos servicios lingüísticos. No obstante, la mayoría de estas son intermediarios que agregan poco valor real a la cadena de traducción.

En AbroadLink, se enorgullecen de proporcionar servicios lingüísticos de alta calidad que garantizan la precisión y la fiabilidad en todas las traducciones. Reconocen la importancia de elegir con cuidado el proveedor de servicios lingüísticos adecuado, alentando a los clientes a comparar varios presupuestos de traducción antes de tomar una decisión.

¡Solo tienes que entrar en su web para comprobarlo!

Les meilleures spécialisations en esthétique et beauté

curso_estetica-7654116

Cada vez son más las personas que buscan mejorar su apariencia física y sentirse mejor consigo mismas, lo que ha llevado a un aumento en la demanda de profesionales altamente capacitados en el campo de la estética y la belleza

En este sentido, hoy descubriremos las mejores especializaciones en el área, como las que puedes encontrar en https://cursoesteticaybelleza.online/. También, hablaremos sobre la importancia de dichas especializaciones en la industria actual. 

La importancia de especializarse en estética y belleza

La industria de la belleza está en constante evolución y cada vez más personas buscan servicios especializados para mejorar su apariencia y bienestar. Es por eso que la especialización en este campo se ha vuelto fundamental en la carrera de cualquier profesional de la estética y belleza.

Además de brindar un mayor conocimiento y habilidades en un área específica, una especialización también puede abrir puertas a oportunidades laborales y de crecimiento en el mercado.curso_estetica-7654116

Tipos de especializaciones en estética y belleza

Maquillaje

Especialización en maquillaje se enfoca en técnicas y tendencias de maquillaje para eventos, fotografía, cine y televisión. Los requisitos incluyen habilidades en la aplicación de maquillaje, conocimiento de productos y técnicas de retoque. Ejemplos de cursos:

  • Técnico en maquillaje profesional.
  • Maquillaje artístico.

Épilation

Como especialista en depilación, aprenderás a utilizar diferentes métodos de depilación y a tratar diferentes tipos de piel. Se requiere destreza manual y conocimientos de higiene y seguridad. Ejemplos de cursos: 

  • Especialización en depilación.
  • Técnico en depilación.

Salon de coiffure

La especialización se enfoca en el cuidado y estilismo del cabello, incluyendo cortes, tintes y tratamientos de belleza. Se requiere habilidad en el manejo de herramientas de peluquería y conocimiento de tendencias y técnicas. Ejemplos de cursos: 

  • Técnico en peluquería.
  • Maestría en colorimetría.

Cuidado de la piel

Un especialista en cuidado de la piel se encarga de tratar y mejorar la apariencia y salud de la piel a través de diferentes técnicas y tratamientos. Se requieren conocimientos de anatomía y fisiología de la piel, así como habilidades en masajes y aplicación de productos. Ejemplos de cursos:

  • Técnico en estética y cosmética.
  • Especialización en terapias faciales.

Estilismo y maquillaje

Esta especialización combina las habilidades de maquillaje y peinado para ofrecer un servicio completo de belleza. Los profesionales en este campo deben tener conocimientos sobre la forma del rostro, colorimetría y técnicas de aplicación de maquillaje y peinado.

Manicura y pedicura

La especialización se enfoca en el cuidado y embellecimiento de las manos y pies. Los profesionales en este campo deben tener habilidades en el manejo de herramientas de manicura y pedicura y conocimientos sobre técnicas de masaje y cuidado de uñas.

Masajes terapéuticos

Esta especialización se enfoca en el uso de técnicas de masaje para mejorar la salud y bienestar de los clientes. Los profesionales en este campo deben tener conocimientos en anatomía, fisiología y técnicas de masaje.

¿Cómo elegir la especialización adecuada?

Si estás interesado en especializarte en estética y belleza pero no sabes por dónde empezar, aquí te daremos algunos consejos clave para tomar la mejor decisión:

  • Investiga y conoce las tendencias del mercado en el campo de la estética y belleza.
  • Conoce las necesidades y preferencias de los clientes actuales.
  • Investiga sobre los programas de formación disponibles para cada especialización y considera sus requisitos y duración.
  • Busca oportunidades de prácticas en diferentes especializaciones para tener una idea más clara de cada una.
  • No tengas miedo de preguntar a profesionales en el campo o buscar testimonios de personas que hayan tomado la misma especialización.

L'importance et les méthodes pour réguler la glycémie

oip-2-6016856

Une gestion efficace de la glycémie est un aspect crucial et non négociable pour les personnes vivant avec le diabète. Cette surveillance constante et méticuleuse permet non-seulement une gestion plus précise de la maladie, mais joue également un rôle préventif en permettant une détection précoce et en provoquant les complications qui peuvent survenir si elle n'est pas contrôlée.

Sur la scène, glucomètre y apparaît comme un précieux. Cet outil, plus qu'un gadget, facilite la surveillance constante, l'efficacité et la précision de la glycémie, ce qui est utile pour naviguer dans la vie quotidienne avec le diabète.

Dans cet article, nous approfondirons l'importance de surveiller les niveaux de glucose, expliquerons le processus de surveillance à l'aide d'un glucomètre et discuterons des circonstances optimales pour effectuer de tels contrôles.

Pourquoi le contrôle de la glycémie est-il important ?

Gestion efficace du diabète

La surveillance glycémique continue permet aux patients et aux professionnels d'améliorer leur santé et de les rendre plus efficaces dans les plans de traitement des cours, qui peuvent inclure des médicaments, un régime nutritionnel et une activité physique. Cela vous permet d'apporter les modifications nécessaires pour que la glycémie reste dans une fourchette sûre et saine.

Prévention des complications

Des fluctuations glycémiques extrêmes peuvent entraîner des complications à court et à long terme, vous signalant l'hypoglycémie et l'hyperglycémie. Une surveillance régulière de la glycémie peut aider à prévenir ces situations dangereuses et d'autres complications associées au diabète, telles que les maladies cardiaques, les maladies rénales, les lésions nerveuses et les problèmes de vision.

Prix de décision Eclairée

Connaître la glycémie avant et après les repas, l'exercice et à différents moments de la journée peut nir des informations précieuses sur la manière dont certaines activités et certains aliments appartiennent à ces niveaux. Ces informations peuvent être utilisées pour comprendre les décisions prises concernant l’alimentation, l’exercice et les médicaments.

Qualité de vie améliorée

Un bon contrôle de la glycémie peut améliorer la qualité de vie des personnes souffrant de diabète. Il peut réduire les symptômes liés à une glycémie élevée ou faible, tels que la fatigue, un soif excessif et des difficultés de concentration, ce qui peut améliorer le bien-être général et la productivité.

Comment mesurer la glycémie ?

Ce processus est effectué à l'aide d'un appareil appelé glucomètre, qui fournit des lectures numériques du taux de sucre dans le sang. Le commentaire vocal se déroule correctement :

1. Préparation

Avant d'effectuer le test, il est essentiel de s'assurer que vos mains sont propres pour éviter de contaminer l'échantillon de sang. Lavez-vous les mains à l'eau et au savon et séchez-les complètement avant de commencer.

2. Utilisation de bandelettes de test

Les bandes de test font partie du processus de mesure. Ils sont conçus pour réagir avec la glycémie et fournir une lecture précise. Il est important de s'assurer que les bandes réactives sont dans un état optimal et qu'elles sont compatibles avec votre appareil de mesure de glucose.

3. Réalisation du test

Une fois que vous avez inséré la bandelette réactive dans le lecteur, vous devez préparer un petit échantillon de sang, généralement à proximité de votre porte, à l'aide d'un autopiqueur. Placez le sang de goutte sur la bandelette de test et assistez au lecteur qui lit et affiche le taux de glycémie.

Actuellement, les pharmacies en ligne constituent une option pratique pour accéder aux appareils et équipements nécessaires à la gestion du diabète. Un exemple notable est la pharmacie Angulo, dirigée par la célèbre pharmacie Alfredo Carpintero Angulo.

Cette pharmacie en ligne Elle propose une large gamme de glucomètres et équipements associés, facilitant l'accès aux outils nécessaires à la surveillance. Surveillance efficace des niveaux glycémiques dans le confort de votre maison.

Qu'est-ce que le vérificateur glycémique ?

Une surveillance constante de la glycémie est vitale pour les personnes atteintes de diabète, qu'il soit de type 1 ou de type 2. Cette pratique régulière permet aux individus de gérer efficacement leur état et de maintenir leur santé dans un état optimal.

Bien que la fréquence de surveillance puisse varier selon les individus, il est généralement recommandé aux personnes diabétiques de surveiller leur glycémie au cours de la journée. Cela peut inclure des moments clés comme avant et après les repas, avant de se coucher et, dans certains cas, pendant la nuit.

De plus, certaines circonstances peuvent nécessiter une surveillance fréquente des niveaux de glucose. Par exemple, lors des mauvaises périodes, la glycémie peut être plus volatile et nécessiter une surveillance plus étroite. De plus, tous les changements apportés à des médicaments individuels peuvent affecter les niveaux et nécessiter une surveillance plus fréquente.

Il est essentiel de savoir que la situation de quelqu'un est différente et qu'un plan de surveillance différent est nécessaire. Il est donc fortement recommandé aux personnes souffrant de diabète de demander conseil à un professionnel de la santé afin d'établir la fréquence de contrôle la plus adaptée à leur cas particulier.

Conseils pour prendre soin de votre flore intestinale

8630-doctorhoogstra-com-9049817

Conseils pour prendre votre flore intestinale

La plupart d'entre nous ne prennent pas soin de notre flore intestinale comme nous le devrions ; Une consommation excessive d'antibiotiques et le fait de suivre des comportements inappropriés peuvent l'affaiblir plus qu'il n'y apparaît.

La mégalevure est un médicament qui aide équilibrer la flore intestinale . Il se distingue par son apport en vitamine D3 capable de renforcer le système immunitaire, ce qui augmente la résistance aux infections, aux virus, aux changements alimentaires et à tous les changements qui contribuent au système microbien.

8630-doctorhoogstra-com-9049817

En plus d'utiliser le produit, nous vous fournirons les directives qui vous permettront de démarrer et de commencer à utiliser :

Les meilleurs conseils pour connaître votre flore intestinale

1.      Renforcer la consommation de fruits et légumes

La première a choisi de faire est d'augmenter la consommation de fruits et légumes pour renforcer la réponse immunitaire et faciliter la digestion.

La consommation de ces aliments permet réguler le pH de l'estomac et prévenir la prolifération de bactéries nocives .

Voici une liste des fruits et légumes les plus recommandés pour stimuler la croissance et l’activité de la flore bactérienne : épinards, ail, oignon, banane, maïs, pommes et artichauts .

2.      Incorporer des aliments riches en fibres

Les fruits et légumes contiennent une forte proportion de fibres. Cependant, il est important de renforcer votre apport avec d'autres aliments, comme les légumineuses, les céréales complètes et les noix . La consommation régulière de ces aliments garantira que le substrat énergétique qui reçoit les bactéries de l'intestin sera adéquat.

Ces composés garantissent que le mouvement des intestins sera adéquat, tout en facilitant l' élimination des déchets .

3.      Hydratez-vous correctement

Une consommation adéquate d'eau a également beaucoup à dire sur le soin de votre flore intestinale. Cela améliore l'environnement dont les bonnes bactéries de votre corps ont été pour proliférer et survivre.

Boire suffisamment d'eau faciliter la détoxification et lubrifier l’intestin , réalisant ainsi l' expulsion des débris qui déstabilisent le niveau de pH.

4.      Réduire la consommation de protéines animales

S'il est vrai que les protéines animales ne doivent pas manquer dans notre Alimentation (car les sources de l'énergie à l'organisme, en plus d'augmenter la masse de nos muscles), elles Ils sont difficiles à digérer et augmentent la charge du travail intestinal. .

Dans la mesure du possible, il est recommandé de limiter la consommation de protéines animales ; Les protéines n'ont pas beaucoup de sources obtenues à partir de sources végétales, disent-ils. céréales, légumineuses et soja .

5.      L'importance d'une bonne hygiène des plats

Les mains sont généralement la partie la plus exit de notre corps car les les touchent tout; Ils regorgent de micro-organismes qui peuvent nuire à l'organisme de plusieurs manières.

Pour cette raison, Lavez-les avant de manger, après être là aux toilettes et dans les moments les plus délicats . Ce simple geste peut vous aider à garder votre flore intestinale en bonne santé.

Suivez ces conseils et vous verrez comment le conserver en parfait état.

 

Comment cela affecte la peau, les cheveux et certaines dermatoses courantes

piscine-dermatose-peau-cheveux-6905204-7531858-jpg-8157062

La piscine aggrave-t-elle la dermatite atopique ? La piscine assèche-t-elle la peau ? La natation affecte-t-elle les cheveux ? Puis-je aller à la piscine avec un papillome ? Puis-je apporter des fruits de mer à mon enfant à la piscine ? Puis-je rendre mes cheveux verts dans la piscine ?

Aller à la piscine pour le loisir ou le sport est un plaisir et produit de nombreux bénéfices qui ne sont pas l'objectif de cet article. Mais cette habitude génère des doutes chez mes patients et de nombreux préjugés j'ai donc décidé d'écrire cet article et de me référer à une littérature de qualité. Pour ne laisser aucun doute, j’écris avec des fondations et mon expérience.

Pour expliquer comment la peau peut être affectée en allant à la piscine, j'ai divisé cet article en deux sections, les effets de la piscine sur la peau et les cheveux et les dermatoses et la piscine.

Effets de la piscine sur la peau et les cheveux.

à. Fourrure

Nager régulièrement dans la piscine provoque une peau sèche et des démangeaisons et peut même provoquer une zone de dermatite.

Les risques de présenter ces symptômes augmentent avec le temps de baignade et diminuent avec la douche et l'hydratation à la sortie de la piscine (1,2).

Si la peau devient très sèche, vous pouvez appliquer une crème hydratante avant d'accéder à l'eau. Si vous souhaitez quelque chose de plus spécial, il existe des crèmes conçues principalement à cet effet et on les appelle « crèmes barrières ».

La sécheresse que la piscine produit dans les cheveux peut également être réduite grâce à l'utilisation de masques ou d'huiles hydratantes.

B. Infections cutanées : Folliculite à Pseudomonas ou folliculite « bain chaud » (2)

Des pustules folliculaires (boutons dans les cheveux) apparaissent après des bains thermaux, des piscines chaudes, des douches ou des saunas contenant de l'eau contaminée. Elle peut également apparaître après une épilation à la cire chaude contaminée.

Cette éruption cutanée provoque généralement de fortes démangeaisons. Il répond bien aux traitements avec des savons et des crèmes, même si s'il est très volumineux, il nécessite un traitement antibiotique oral.

C. Dermatite de contact

Soit à cause d'une irritation due aux lunettes de natation, soit à d'autres frottements dus à des mouvements répétés (frottement des épaules en relevant la tête en respirant ou avec la corde, en sautant dans l'eau, avec le néoprène, etc.).

D’autres fois, cela est dû à une allergie aux composants en caoutchouc des lunettes, des chapeaux, des pince-nez ou des bouchons d’oreilles (2).

D. Violet ou bleu des lunettes de natation

Cela apparaît à la suite de la pression exercée par les vaisseaux de la zone périoculaire. Cela est dû à la pression négative et à l'aspiration des lunettes sur la peau (2).

et. Palmiers de piscine

Motif habituel de consultation chez l'enfant. Jouer dans la piscine en se tenant au trottoir provoque un érythème (couleur rouge) et une desquamation du bout des doigts (2).

F. « Cheveux verts » et piscine (chlorotrichose)

Un classique populaire. Elle survient chez les patients aux cheveux blonds, gris ou blancs en raison d'une exposition au cuivre. Les piscines contiennent régulièrement des ions cuivre.

L'apparition de cheveux verts nécessite une baignade prolongée en piscine et l'association d'autres facteurs favorables comme l'exposition au soleil, l'échauffement des cheveux et un rinçage au peroxyde ou l'utilisation de shampoing alcalin ou au goudron (3).

Le traitement repose sur l'utilisation shampooings chélateurs le cuivre, en d'autres termes, ils absorbent le cuivre, et avec le peroxyde d'hydrogène 3-5%.

gramme. Champignons, « pied d'athlète » dans la piscine

Aller à la piscine, les douches ordinaires, l'humidité dans les plis des orteils sont décrits comme des facteurs qui augmentent le risque d'avoir des mycoses des pieds.

Chez les étudiants qui fréquentent souvent la piscine, on a constaté davantage d'infections par Candida albicans et par des champignons cutanés (dermatophytes). Il a été démontré que la mare agit comme un réservoir de champignons et de levures (1, 2, 4, 5).

h. Verrues plantaires ou papillomes dans la piscine

Causées par une infection par le virus du papillome humain (VPH), elles sont deux fois plus fréquentes que chez les patients qui ne vont pas à la piscine. Le traitement est la cryothérapie ou l'utilisation de solutions anti-verrues (1, 2, 5).

I. Molluscum contagiosum dans la piscine

Causée par un Poxvirus, c'est une association bien documentée dans la littérature.

Les enfants qui vont à la piscine courent un plus grand risque d'avoir des mollusques, l'incidence atteint 10% et chez les patients 75% elle apparaît au cours de la première année de fréquentation normale de la piscine.

Ce lien a donné naissance au nom de « molluscum contagiosum », « verrue d'eau » (2, 5).

Piscina: como afecta la piel, el cabello y algunas dermatosis comunes

Questions fréquemment posées sur les dermatoses et la piscine

à. Les patients atteints de dermatite atopique peuvent-ils aller à la piscine ?

Si tu peux. Même si les bains répétés en piscine provoquent un dessèchement de la peau et des irritations peuvent apparaître.

Une étude récente (5) réalisée auprès de 2 758 enfants âgés de 6 à 12 ans de la population catalane qui allaient apprendre à nager deux ou trois fois par semaine n'a pas constaté d'augmentation des épidémies chez les patients atteints de dermatite atopique. Cette étude et d’autres n’ont pas montré que l’état des enfants atteints de dermatite atopique s’aggrave lorsqu’ils vont à la piscine.

Mais cela peut aussi être bénéfique, rappelons-nous une autre entrée de ce blog (eau de Javel et peau), qui explique comment les guides de prise en charge de la dermatite atopique ont inclus des bains trois fois par semaine avec de l'eau de Javel comme mesure pour prévenir les poussées atopiques. dermatite.

B. Patients avec psoriasis Peux-tu aller à la piscine ?

Oui, tu peux y aller. Aucune contre-indication n'a été décrite.

Le problème, c'est la stigmatisation à laquelle sont soumis ces patients et qui les empêche de montrer leurs plaques en maillot de bain. Une réponse normale de dissimulation qui serait diminuée si la maladie était connue. Rien ne se passe, mais les gens ne le savent pas.

C. Les patients atteints de papillome peuvent-ils aller à la piscine ?

Ma réponse est oui, et je dis « mon » car je n’ai pas trouvé de critères littéraires scientifiques en la matière. Il y en a plusieurs, l'infection à papillomavirus est très courante, isoler un seul enfant ne l'empêchera pas de continuer à exister.

Un autre argument est que les papillomes mettent parfois plusieurs mois à guérir malgré les traitements, et je ne vois pas l'intérêt de rater un cours complet de natation.

Je recommande à mes patients, pour des raisons d'hygiène entre autres, de porter des bottines pour assister aux cours collectifs, cependant, je ne crois pas que cette mesure éliminera l'omniprésence du virus.

D. Les enfants ayant des mollusques peuvent-ils aller à la piscine ?

Ma réponse est oui. Les raisons sont les mêmes que pour les papillomes. Absence de recommandation, ubiquité du virus et ce depuis des mois.

Si le patient va à la piscine, j'évite d'aller aux lésions et je les « nettoie » avec un curetage, au lieu de choisir d'autres options de traitement qui nécessitent du temps pour détruire le mollusque.

Références

1 Lazarov A et al. Maladie cutanée autodéclarée chez les hydrothérapeutes travaillant en piscine. Dermatite de contact, 2005

2 Tlougan B et coll. Dermatoses aquatiques. Int J Dermatol 2010.

3 Schwartz R et coll. Une adolescente aux cheveux verts. Ped Dermatol 2014.

4 Jankowski M y col. Piscinas y fungui: una encuesta epidemiológica en las instalaciones polacas de natación cubierta. Micosis, 2017.

5 Font-Ribera, et al. Asistencia a piscinas cubiertas y salud respiratoria y dérmica en schoolcildern-HITEA Cataluña. Eur Respir J, 2009.

Ouvrir le chat
💬 Avez-vous besoin d'aide ?
Centres médicaux Hoogstra
Bonjour 👋Comment pouvons-nous vous aider ?