| Common name: | Chipre |
| Botanical name: | Cupressocyparis leylandii |
| Family: | Cupressaceae |
| Origin: | Regiones templadas; Mediterráneo oriental. El filósofo romano Plinio proporcionó una buena descripción del lugar de origen de Cupressus: “los cipreses brotan espontáneamente en el monte Ida, en la isla de Creta, cada vez que se altera el suelo”. El ciprés de Leyland (X Cupressocyparis leylandii) es un cruce intergenérico (de dos géneros separados) entre el ciprés de Monterrey (Cupressus macrocarpa) y el cedro de Alaska (Chamaecyparis nootkatensis) que se originó en Inglaterra en 1888. |
| Description: | Un árbol de hoja perenne de crecimiento rápido (1 metro / año). Alcanza 20-30 m de altura. Cuando es joven, la corteza es de color marrón rojizo y scaly, desarrollando más tarde tiras desgastadas grises. El follaje está bien scale-como y está organizado en pares decusados que son de color verde a verde azulado. El fruto es un cono marrón, redondo, pequeño, de 1-2 cm de diámetro. Las flores son monoicas; los machos son pequeños conos terminales de color marrón rojizo; las hembras son visiblemente más grandes, redondas, de color verde amarillo. |
| Applications: | Se planta a gran escala como planta ornamental, como cortavientos y como árbol forestal. Volverse popular como árbol de navidad. |
| Allergens: | Carvacrol, terpenos, sesquiterpenos y posiblemente daucadienes o acoradienes. |
| Allergy: | Contact dermatitis a la corteza se ha registrado, posiblemente como una reacción cruzada a la colofonía. Está aumentando convirtiéndose en una causa importante de asma y rinoconjuntivitis, particularmente en el Mediterráneo. |
| Cross reactions: | Rosin |
| Patch test: | colofonia, sesquiterpenos, aserrín, extracto etéreo de hoja. |
English 
Español de Argentina 
Français 
Português do Brasil 